HKUST 2006-2007 Annual Report
49
學術大樓北側3,000平方米擴建工程，將於2008年動工，預計兩年後竣工。屆時，原有的圖書館將得到擴大，
在校園中心構成一個以學生為本的學習環境。
The start of construction of a 3,000 sq.m. extension to the northern end of the academic building will
commence in 2008. Following completion two years later, the existing library will be substantially enhanced
to create an innovative student-centered learning environment at the heart of the University.
2009年中竣工的第七座宿舍（陳瑞球夫人林滿珍女士樓）將提供逾350個學生宿位。這個私人出資興建的
項目，業已動工。為滿足日益增加的需求，本校計劃再興建兩座學生宿舍，以容納多700名學生。
Completion in mid-2009 of Hall VII (Madam Chan Lam Moon Chun Hall) will provide residential
accommodation for over 350 students. Work on this privately-funded project has already begun. To meet
growing demand, two additional halls to take in 700 more students are planned.
