50
香港科技大學2006-2007年報
校園發展
Campus Development
香港賽馬會創新科技中心已於2007年4月正式開幕，用作教學及研究實驗室、演講廳、教室與辦公室。
Officially opened in April 2007, The Hong Kong Jockey Club Enterprise Center incorporates generic wet and
dry research and teaching laboratories, together with lecture theatres, classrooms and offices.
現有學術大樓計劃擴建8,700平方米，增加教室及研究實驗室。
An 8,700 sq.m. extension is proposed to the existing academic building to increase teaching and research
laboratory accommodation.
運用大學教育資助委員會撥款600萬港元，改建
語言中心，以完善自評學習設施。相關工程已於
2007-08學年初完成。
The make-over of the Language Centre’s
Self-Access Centre to enhance facilities for
independent language learning, thanks to
$6 million of University Grants Committee
funding. Work was completed in time for the
start of the 2007-08 academic year.
