浙江先進製造研究所
位於杭州市的浙江先進製造研究所，已於10月
正式揭幕，這是科大在長江三角洲地區設立的首
個研究設施。除提供辦公場地及設備外，浙江省
政府還向該研究所撥出1,600萬元人民幣經費，
而科大則提供製造技術的研發專才。
浙江先進製造研究所的宗旨，是以先進的製造技
術支援本地業界，包括網絡化製造系統、無線電
頻譜識別技術、大量定製及人體舒適設計。此
外，研究所也為科大的本科生及研究生，提供研
究及實習的機會，在實際生產過程中，將理論付
諸實踐。
全球聯繫
科大一向以世界級學府作為定位，教職員來自世
界各地的頂尖院校，研究水平與世界級研究機構
並駕齊驅，通過交換生計劃，學生的文化體驗更
為廣濶。
科大是東亞研究型大學協會的創會會員，協會旨
在加強會員機構之間學系與學生的合作。科大亦
是Association of Pacific Rim Universities的活躍
會員，以加強泛太平洋地區的學術聯繫。此外，
科大創立了歐洲研究所，並設有法國及德國的研
究中心，以促進與歐洲大學、研究所及公司的學
術交流及研發合作。
科大的學生國籍日趨多元，校內的多元文化氛圍
亦越濃厚，這正好為學生將來投身全球化社會作
好準備。校園亦經常舉辦各式各樣的活動，包括
招收國際學生、學生與教授的交流、國際比賽、
Zhejiang Advanced Manufacturing Institute,
Hangzhou
The official opening of the Zhejiang Advanced Manufacturing Institute
(ZAMI) in Hangzhou took place in October, launching HKUST’s first
research facility in the Yangtze River Delta. The Zhejiang Government
provided 16 million yuan in funding along with office space and
facilities for the Institute, with HKUST supplying research expertise and
leadership in manufacturing technology.
ZAMI’s mission is to assist local industries with advanced manufacturing
technologies, including network-based manufacturing systems, radio
frequency identification (RFID), mass customization and design for
comfort. In addition, it is benefiting HKUST through research and
internship opportunities for undergraduates and postgraduates,
enabling them to apply knowledge in a real-life manufacturing
environment.
Global Connections
From the outset HKUST has oriented itself as a global university. Its
faculty members are drawn from leading universities around the
world, and its research standards are benchmarked against top global
institutions. Its students are provided with wide cultural experience
through exchange programs.
HKUST was a founding member of the Association of East Asian
Research Universities which facilitates cooperation among faculty and
students between member institutions. It is an active member of
the Association of Pacific Rim Universities to strengthen pan-Pacific
academic links. HKUST has also set up the Europe Institute with
its French and German Centers to promote academic exchange
and R&D collaboration with European universities, research institutes
and companies.
Our student body is becoming increasingly diversified. This has resulted
in a growing awareness of cultural diversity, which would better equip
香港科技大學2005-2006年報
58
本地及全球夥伴關係
Partnership: Local & Global
