HKUST 2007-2008 Annual Report
57
葉玉如教授
Prof Nancy Y. Ip
生物化學系葉玉如教
授獲香港政府頒授榮
譽勳章，表彰她在推
動香港工業及科技發
展貢獻良多，尤其在
生物科技方面。
P r o f Na n c y Y. I p ,
Biochemistry, has been
awarded the Medal of
Honour by the Hong
Kong Government for her contributions to the promotion of industrial
and technological development in Hong Kong, particularly in the
biotechnology field.
吳洪開教授
Prof Hong Kai Wu
化學系吳洪開教授獲頒杜邦年輕教授
獎（2007-09年）
Prof Hong Kai Wu, Chemistry, won
the Dupont Young Professor Award
(2007-09)
徐兵教授
Prof Bing Xu
化學系徐兵教授榮獲多個獎項，包括：
Prof Bing Xu,Chemistry, won several awards:
• 2
008年人類前線科學計劃研究獎
The Human Frontier Science Program Research Award in 2008
•
2007年日本化學會亞洲國際研討會傑出講座獎
The Distinguished Lectureship Award, CSJ Asian International
Symposium Chemical Society of Japan in 2007
陳澤強教授
Prof Chak Keung Chan
化學工程及生物分子工程學系陳澤強教授獲國家教育部頒發2007年自然科學獎一
等獎。獲獎的合作研究項目由清華大學領導、科大及同濟大學共同合作。
Prof Chak Keung Chan, Chemical and Biomolecular Engineering, gained first prize
in China’s 2007 Natural Science Awards, presented by the Ministry of Education.
The award was given for a joint project led by Tsinghua University, in collaboration
with HKUST and Tongji University.
