80
香港科技大學2006-2007年報
大事紀要
Calendar of Events
○六年十一月
•
NOVEMBER 06
來自中國、非洲及歐洲的學者，參加由科大中
國跨國關係研究中心主辦的中非關係研討會。
Scholars from China, Africa and Europe
attended an international workshop on
China-Africa Links hosted by HKUST’s Center
on China’s Transnational Relations.
為慶祝科大創校十五周年，科大在香港大會堂舉辦「凱曲高奏15
年 — 科大15周年音樂會」，會上賓主盡歡。
HKUST launched the “15 Years of Harmony Concert” at the
Hong Kong City Hall in celebration of its 15th Anniversary.
HKUST and guest performers wowed the audience with their
outstanding performances.
新興合成技術的最新科研成果，在機械工程學系主辦
的第五屆亞洲－澳洲合成材料大會上亮相，大會共有
350次演講，讓參與者進行交流。
New scientific findings in emerging composite
technologies were featured at the 5th Asian-
Australian Conference on Composite Materials
organized by the Department of Mechanical
Engineering.
科大舉行第14屆學位頒授典禮，向1,807名本科
畢業生及1,507名研究畢業生頒授學位。
The 14th Congregation was held to confer
degrees on 1,807 undergraduates and 1,507
post-graduates.
科大在香港賽馬會大堂舉行十五週年校慶典禮，精彩節目包括文藝表
演、校董會主席陳祖澤博士演唱英文粵曲、及校長朱經武教授親自炮製
美味雪糕。
The Grand Finale to celebrate HKUST’s 15th
anniversary was held at the Atrium. Among the
highlights were cultural performances by local
and international students, English
Cantonese opera singing by Council
Chairman Dr John Chan, and
ice-cream making by President
Paul Chu.
著名英國科學家、作家及廣播員Baroness Susan Greenfield，在科大與
英國文化協會合辦的Science Alive 2006活動中，透過視像會議向高中
生、大學生、科研教師及講師發表演講。
Leading British scientist, writer and broadcaster Baroness Susan
Greenfield spoke to senior secondary and university students, science
teachers and lecturers via a video conference call at Science Alive
2006, run at HKUST in collaboration with the British Council.
