HKUST Annual Report 2006-2007 - page 81

HKUST 2006-2007 Annual Report
79
高等研究院揭幕所舉行的傑出講座系列,講者包括學
術大師及商界翹楚。演講後,由諾貝爾物理學得主楊
振寧教授及朱經武校長主持的圓桌會議,座無虛席。
The Institute for Advanced Study’s Inaugural Series
featured lectures on campus by distinguished
scholars and business leaders, highlighted by a
roundtable discussion with President Paul Chu and
Prof Chen Ning Yang, IAS International Advisory
Board Chairman.
逾150位1996年畢業校友在校園重聚,他們在聚餐後參
觀畢業後新建的設施。
Over 150 alumni from the Class of 1996 held a
reunion on campus. Following a meal, they visited
facilities developed after their graduation.
○六年十月
OCTOBER 06
科大於第八屆中國國際高新技術成果交易會上,展示十四
項科大研製的科技儀器及產品。
HKUST showcased fourteen hi-tech products and
systems at the 8th annual China Hi-Tech Fair (CHTF) at
the Shenzhen Convention and Exhibition Center.
國家水利部汪恕誠部長訪問科大,並就節水型社會如何協助解
決社會經濟可持續發展及水荒問題發表演講。
Mr Shucheng Wang, Minister of Water Resources, visited
HKUST and delivered a lecture on how a water-saving society
can help establish socio-economic sustainability and solve the
shortage of water resources in China.
○六年九月
september 06
逾30,000位來賓
蒞臨科大校園,
參加為預科學生
及中學生舉辦的
預 科 同 學 日 活
動,以及為一般
公眾舉辦的大學
開放日。
The campus was
crammed with
some 30,000 guests attending the annual Student Outreach
Day for secondary school students while the University Open
Day was for the general public.
1...,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80 82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,...100
Powered by FlippingBook