香港科技大學
2009-2010
年報
92
HKUST 2009-2010 Annual Report
93
大事紀要
CALENDAR OF EVENTS
清華大學、中山大學及南京大學校
長訪問科大
Heads of Tsinghua University,
Sun Yat-Sen University and
Nanjing University Visit HKUST
清華大學顧秉林校長、中山大學黃達人校長
（左）及南京大學陳駿校長以及大學其他管理人
員於二月分別訪問科大。
Prof Gu Binglin, President of Tsinghua
University, Prof Huang Daren (Left), President
of Sun Yat-Sen University, and Prof Chen Jun, President of Nanjing University, together with other senior
executives of the prestigious universities, visited HKUST respectively in early February.
02
■
2010
科大首次頒發長期服務獎
First Long Service Awards
Presented to Staff
科大首次向大學職員頒發長期服
務獎，他們都在科大創校之前入
職。
HKUST p re s en t ed i t s f i r s t
Long Service Awards to staff
members who have worked
with the University since its very
early days.
首間參與科大創業計劃的公司上市
First HKUST-incubated Company Listed
由科大教授成立的幻音數碼有限公司將該公司的紀念版
股票贈予科大，該公司是科大首間參與創業計劃並在香
港上市的公司。
Perception Digital, founded by HKUST professors,
presented a commemorative share certificate to
HKUST. The company is the first HKUST-incubated
company to be listed on the Stock Exchange of Hong
Kong.
質素保證局對科大進行質素核證
Quality Assurance Council Conducts Institutional Audit
03
■
2010
教資會轄下的質素保證局於科大進行質素核證，以提高香港高等院校的教育質素。
Delegates from the Quality Assurance Council of the University Grants Committee visited HKUST to conduct an
institutional audit to ensure quality education in the higher education sector in Hong Kong.
科大曾肇添展藝廳命名
Tsang Shiu Tim Art Hall
Named
科大展覽廳正式命名為「曾肇添展
藝廳」，以答謝曾肇添慈善基金慷
慨捐贈，曾肇添慈善基金代表曾
永樂伉儷主禮命名儀式。
In recognition of the generous
donation from the Tsang Shiu
Tim Charitable Foundation, the
Exposition Hall was named Tsang
Shiu Tim Art Hall. Mr and Mrs
Tsang Wing Lok, representatives
of the Foundation, officiated at
the naming ceremony.
陳子亭教授榮膺裘槎基金會優秀科研者
Prof Che-Ting Chan Awarded
Croucher Fellowship
科大物理學系陳子亭教授榮膺裘槎基金會優秀科研
者，以表揚他在材料科學方面的傑出成就。
Prof Che-Ting Chan of the Department of
Physics was awarded the prestigious Croucher
Foundation Senior Research Fellowship.
