校長報告
President’s Report
今
年是科大成立十六周年。
從創校伊始，科大已矢志追求學術卓越，落實推動香港社
會發展的使命。每一代的領導人均肩負科大的使命及夢想，外界亦對我們寄予厚
望，使我們深感責任重大。
在本港的大學之中，唯獨科大獲香港法例明文賦予協助香港經濟及社會發展
的使命。為使研究和學習從實驗室及圖書館，走向社會，把理論與生活結
合，積極實踐，我們既需要愛因斯坦式的科研天才，亦需要愛迪生式的
應用科技人才。
科大的奮鬥故事，我們希望
香港、祖國以至世界都欣然聆聽
HKUST has an unfolding story to tell. We hope that
it is a story that Hong Kong, our Country, and the World
will be anxious to hear
校長
朱經武教授
President
Professor Paul Chu
