2013-2014香港科技大學年報 - page 28

࿃อɧၪൖᓃ
ࠇၑዚ߅ኪʿʈ೻ኪӻ˙˂௹ɻၾ̏ԯࢪᇍɽኪʿ
؛ဏɽኪΥଡ଼ٙ߅޼ྠඟd޼೯ਿ׵εෂชৃࢹٙ
ήڌή ܔيᅼၾ̙ൖʷٙอଣሞၾ˙جdϓ̌౤ʺ
ܔ࿴ɧၪ̹۬ᅼۨٙʱ௲ၚᆽܓʿ౽ঐᅰኽɧၪఙ
౻ࠠܔ ٙ૶౸ܓf޼Ӻྠඟ౤̈ٙอ˙جd૶ৰྡ
྅ᕏৃdҬ̈ᅰኽॹ̰eᕏৃձልᕏ౻ߠf޼Ӻྠ
ඟપᄿ ي᜗ᗆйၾʱ௲Ҧஔdҷഛεෂชৃࢹᅰኽ
ᚨਗٙɧၪࠠ෧ଣሞၾྼስdމɧၪ̹۬ᅼۨІਗ
ࠠ෧౤Զዹतٙଣሞӻ୕f
ڋϣʮකםٰҵᄆ
ึࠇ ኪӻݳ ׼ᄃ઺બᑌΝ̋ψɽኪ ئᏵʱࣧ Hyun
Hong ઺બձ;ɻ཭ɽኪٙ Gerald Lobo ઺બ΍Ν޼
Ӻd೯ତί਷ყৌਕజѓ๟ۆɨdڋ ϣʮකםٰٙ
ҵᄆɨࠥd਷̮̹ఙٙ޴࿁ϗूۆ ɪʺfவධ޼Ӻ
׵ึࠇ൙ሞ‘೯ڌf
ᅂᚤ፯኿
༟ৃeਠኪ୕ࠇʿᐄ༶ӻ઺બੵወݰ ᑌΝ۞Нਠኪ
৫ϡࢤ઺બձت ɻ཭ɽኪ࢑Գࠪ઺બdீཀʕ਷ɓ
ࡈ˴ࠅ ٟʹၣഖɽ஝ᅼྼήྼ᜕՟੻ٙᅰኽආБʱ
ؓdઞীɓছɛνОᛆፅ˸ਿ͉ɛᗳცӋ౬՟ίٟ
ʹၣഖʕٙᓥ᙮ชձࢨମชf޼Ӻഐ؈ၾߕ ਷຅ή
ٙሜ ݟѕΥdˀ݈̈ପۜෂᅧձٟʹద᜗̹ఙኪί
၍ଣ˙ࠦٙᅂᚤf
ڌତ൙П
၍ଣኪӻර਄ሾ઺બఱ ڌତ൙Пʕd൙ʱ٫νО࿁
ڌ ତ٫ഗʚ൙ʱࢨମЪ̈޼Ӻd౤̈˜ᒞ֛ၾሜ዆
ج™݊ኬ ߧഗʚ൙ʱ̈ତࢨମٙࡡΪfவԈ༆੽ɓ
ධ০࿁ 2012 ϋࡐ౱ෳ༶ึ᜗዁༶ਗࡰڌତٙ޼Ӻ੻
Ցڋ Ӊ˕ܵdʿܝίɓධ࿁ڋಂ ڌତʱ౳ଟЪ዁ғ
ʘྼ᜕ʕᐏ੻ආɓӉ˕ܵf
ኪ͛εʩʷ
ɛ˖ٟึ߅ኪኪ৫ҽʕ૶઺બձٟึ߅ኪ௅ੰ˖؍
઺બ༶̏͜ԯɽኪၾᘽψɽኪٙᅰኽdί 2013 ϋ̈
و ٙೌᑊٙࠧնj̏ԯɽኪeᘽψɽኪٙኪٟ͛
ึԸ๕ 1949-2002‘dা፽ʕ਷౷ஷ৷ഃኪࣧם͛Ό
਷୕ɓϽ༊€৷Ͻٙӻ୕dிఱɝᛘʕ਷ɽኪኪ͛
ᜑഹεʩʷfϤࣣ͟૑ોΥഹd̏͟ԯɧᑌ̈و ٟ
̈وf
ʮ΍ৌ݁ٙ๕ৎ
ٟึ߅ኪ௅ձ˖௱઺બഹЪஷΣତ˾ৌ݁਷࢕ٙ
༩ࢰ‘€۞Нɽኪ̈و ٟdˢ༰ ߵ਷e˚͉ʿʕ਷
ɧࡈ ਷࢕ٙʮ΍ৌ݁ዝ̦dܸ̈ତ˾ʮ΍ৌ݁ӻ୕
ٙ੡ৎνОҷᜊ˰ ޢ຾᏶᜗ӻfձ઺બீཀ࿁ˢ
ɧࡈ ਷࢕dҬ̈މО௅ʱ਷࢕௰୞࿴ܔ̈ɓࢁତ˾
ʮ΍ৌ݁ٙਿ ܔၾʈՈdϾՉ˼਷࢕ࠦ࿁ᗳЧٙઋ
ر͊ঐ˹መྼБdԨઞী؈ܝf
22
޼Ӻ೯࢝